ZOFATE DINCHHUAHNA : ZIRNA

January 23, 2010
by zoin

By: Kawlthangpuia Hmar,Tahan
Tuna he khawvela cheng mekte hi kan pian vanga awm kan ni a. Piang lo ila emaw, kan pian hlim/tirh khan emaw boral ta ila kan awm lo mai tur. Mahse, he khawvel, siamtu’n duh tak leh mawi tak, famkim taka a duan leh din, a mi chengate famkim loh avanga famkim lohna khawvel tia kan koh tak khaw eng mawi tak mai hmuh theihna mit kan neite hi kan va vannei tak em! Lehlamah erawh he khawvela lo piang zawng zawngte hi kan dinhmun, tlakna mual, chenna ram, khawsak dan phung erawh chu inpersan hlawm tak kan ni.

Chung mi chi hrang hrangte zingah chuan a then chu nu leh pa kara seilian leh duh duh nei thei, zir theiin an piang a. A then an hmelthat hle laiin mi thenkhatte chu chhe ve tak tak kan ni hlawm a. Chhungkua hung tak tak an awm laiin belh tur pawh nei lo, van atanga tla ang hrima mal leh fahrah tak tak kan kat nuk bawk. Nu leh paten lehkha zir tur an fuih pawha zir peih lo kan awm laiin zir chak em em, zirna tur sum leh pai neih loh vang emaw, chhungkaw dinhmunin a zir loh vang emawa zir zawm thei ta lote pawh kan ni hlawm a.

Mi faten nupui pasal an neih zut laiin tawng lo ve fu fu an kat nuk bawk. Hman sen loh khawp neia hausa an zik nuai nuai laiin zanriah thlak tur tak ngial pawh nei lova pachhia kan awm teuh bawk a ni. Pianpui unau hnih thum avanga ro insem dawna buai an awm laia ro chuhtu tur pawh nei lo khawpa piang mal ngawih ngawihte chenna khawvelah hian kan dunhmun leh nihna tur hi Lalpa’n ang khat, intluktlangin a duang a.

Chu a mi ruat ang dinhmun chang pha leh luah thei tur chuan ngaihtuah peih te, zir te, taimak te, rinawm te, nun uluk te, adt., a tul a. Tute mah hi sang bik leh hniam bik, chanvo tha leh dinhmun sang luah tur a thliar lova, min din hek lo. Kan nihna tur chu keimahniah a innghat a ni. Chu chu hrethiama zawng apiang an hlawhtling a, a hre duh lo te erawh chu hniam lam kan pan raih raih mai a ni.

Chutiang chanvo qha luah tur chuan mi faten an tih theih ang chu ka ti ve thei ang tih thinlung pu rana inerna rilru ni lo, inelna thinlung kan put a tul a. Ka ti ve thei lovang, ka thiam ve lovang, ka tih chi a ni ve lovang, … kan tih chung chuan engtikah mah kan tithei hek lovang. Chu ngaihtuahna chu inngaihtlawmna ni lovin inngaihhniamna a ni. He thinlung hi Zofa Kristiante hian kan pu nasa hle niin a lang bawk.

Pathianin he khawvela cheng hnam chi hrang hrangte hi inangkhat vekin min siamin min din a. Sap pain a tihtheih chu Mizo pa pawhin kan tithei ang. China pain a ngaihtuah theih chuan kan ngaihtuah ve thei tih rilru kan put a hun tawh hle. Mahse, ti ve thei lo, ngaihtuah thei lov akan inngaih chhung chuan engtikahmah kan ngaihtuah thei lovang a, kan tithei hek lovang. He mahni insit tlatna hi Zofaten kan nih tur ang min nihtir thei lo fo thintu a ni a. Kan thanharh a hun tawh tak zet a ni.

Mithiamte chuan tunlai khawvel hi modern age mai ni tawh lovin post-modern age (tunlai hun piahlam) tiin an ko tawh a. Chu dinhmun chuan kawng chi hrang hranga inelna leh intlansiakna a keng tel nghal a. Engkim mai hi thopa zuanin an zuang a ni ber mai. Chu hunah chuan zofate pawh hi kan cheng ve a, mi chuang ang maia kan hawi kan hawi lohna tur chuan zir a ngai a. Zir han tih hian lehkha zir kan kawk deuh bik ang a. He zirna hi rual kan khum ve theihna tur kawngpui pawimawh a ni.

Mihring nihphungah hian zir hi a tel hrim hrim a, kan piantirh phat atangin zir tur hlirin a khat a, kan zir a, zir zawh tih awm lovin kan thi qhin. Zir mamawh lo chu mi a emaw ransa emaw an ni a. He zirna hi kan ngaihthaha kan fate zirna aia thildang kan ngaih pawimawh chung chuan hnam changkang kan ni thei lovang. He zirna hian hmasawnna, changkanna (a tha zawngin) leh finna a kentel mai bakah nungchang thlengin a siamqha thin a ni. Aristotle-a chuan, “Zirna chuan mihring nunphung hi a thlak danglam vek loh pawhin a siamtha thei, …” a lo tithlawt bawk a nih kha. Zir thiam, zirna sang zawk atanga zir chhuak kan veng/khuaah an kat nuk chuan tumahin kan khua chu an hmusit ngam lovang. Kan khuaah engineer, doctor … etc, rual han phe suau suau sela chuan tumahin min pal zut mai mai lovang. Mi hnam khum a, mite entawn ni tur chuan zirnaa kan pianthar a, a zir chhuaka te pawhin kan zir chhan kan hriat hian kan khawtlang a lo nuam ang a, hnamdang zah pawh kan kai ang.

Hetih rual hian a degree ngawr ngawr aia thiamna tak tak kan ngiahsan hi a hun hle ta bawk. Eng ang pawhin hausa mah ila zirnaa kan pachhiat tlat si chuan khawi office mah hi tlangnel takin kan dawr ngam tak tak ngai lovang a. Khawi khua, eng hnam mah hi kan zuam tak tak ngai lovang (kan hmusit ang ka tihna a ni lo). Zir kan tam na na na chuan hlawhtling pawh an tam ang. Chung zingah chuan chhawr tlak an awm laiin nikhualo ve fe fe an awm ang. Khawvel pianken a ni a, pai dam thiam ila.

Tin, zirna hian mi kaihhruai a tihawlsamzia chu Federick the Great-an “Lehkha thiamte chu enkawl elh kaihhruai an awlsam qhin,” a lo ti bawk a. Zirna uar hnam apiang an changkan ang bawkin kaihhruai an nuam a. An ngaihdan a zauin an rilru put zim tak chu paihin hruaitute thu an awihin an hnial pung pung ngai lo. Chutih rual chuan dik nia an hriatah erawh an qang huai thei hle. Enkawl an nuam a, zak theilo ni lovin an zak lo thei a. Tumahin an zuam ngam lova, sala siam theih an nih lohzia chu hmanah Lord Brougham (1778-1868) an, “Education hian mite kaihhruai a tiawlsam a, khalh kal a tiharsa thung, awp leh enkawl a tinuam a, sala siam theih lohah a siam thung,” tiin a lo tlangau pui dimdiam tawh bawk.

Chuvangin keini thangtharte hian kan hnam damna atan zirnaah i harh ang u. College zir zawha foreign kal ringawt hi i hisap tawh lovang u. (Foreign kal hi a qha lo ka tihna a ni lo a nia!). Kan inchhungkhur dinhmunin a zir phawt chuan bachelor degree chauh duhtawk lovin master mai bakah dotorate thleng rawk zir tum ila, University-ah te hian Mizo thalai Lecturer emaw, Demonstrator emaw, Professor emaw te hi kat nuk ila chuan hnamdangte pawhin kan hnam hi min hriat zual phah ang a. A nih loh vek leh sorkar department tin office-ah te hian office kai ve fir fer ila chuan harsatna tam tak kan tawh thin hi chu a tlem deuh ngei chuan ka ring. Tin, zir chak em ema zir zawm thei ta lo te hi tanpui dan kawng leh inpeizawn dan kawng kan inngaihtuah sak hi a hun ta hle mai. Hetiang kawngah hian kan unau thenkhat chu an piantharna a
rei tawh a, i entawn ang u.

Tichuan, eng ang pawhin hausa mah ila zirna kan hlamchhiah chhung chuan mi kut hnuiaah kan kun fo ang a, an sal kan ni fo dawn a ni. Kan hnamin zirna kan uar phawt chuan hnam hnufual kan ni ngai lovang tih hi ringin zirnaah i piangthar ang u, zirna i uar ang u. Zirna ngawt ni lovin zirna atanga thiamna tak tak kangral leh rukhmangte ruk bo theih loh chu nei turin kan puante sawichhingin i veng/bih nghet sauh sauh ang u.

8 Comments

  • bawmrang says:

    Aiiss…Dik’s leh Puitea chu in vain man chiang ve. :-D

    @ puitea leh KTPa; he thu ziak hi U Lalzauan chhiar se, comment han pe ve ngeibawk se…..ngaihthlak ka vin chak. :)

  • Tawlhlohpuan says:

    Ekhai…Thianpa Kawla ni reng mai.
    I thu ziak han chhiar chu a manhla teh e..
    He tianga thu ziak tha tak mai chhiar theih tura min rawn chhawpchhuahsak hi a lawmawm tak meuh meuh a ni e. Thahnemngaihna nena zir hi a lo hlawhtling duh berin ka hria. Zirna hi a ngai sang tu tan lo chuan a lo har tak em a ni.
    I rawn tilawmawm hle mai.
    Rawn ti zel teh aw……

  • TRA says:

    “University-ah te hian Mizo thalai Lecturer emaw, Demonstrator emaw, Professor emaw te hi kat nuk ila chuan hnamdangte pawhin kan hnam hi min hriat zual phah ang a. A nih loh vek leh sorkar department tin office-ah te hian office kai ve fir fer ila chuan harsatna tam tak kan tawh thin hi chu a tlem deuh ngei chuan ka ring. Tin, zir chak em ema zir zawm thei ta lo te hi tanpui dan kawng leh inpeizawn dan kawng kan inngaihtuah sak hi a hun ta hle mai. Hetiang kawngah hian kan unau thenkhat chu an piantharna arei tawh a, i entawn ang u.”
    Ka pawm thlap. Hnam lanmawina leh zahawmna pakhat a ni reng a ni.

  • bawihtetea says:

    Pastor-pa Naute chu rawn ziak tha hle mai a…:lol: fiamthu… :D
    Zirna pawimawh zia leh kan mamawh zia chu kan hretlang vek tawh a. Amaherawhchu, a hlawkna hi kan tem tlem deuh em aw? tih hi ka ngaihtuah thin a. University, College ah te kan han zir a, Degree kan la! Thawh tur avang em em bawk si. Kan thalai tam takte hi chu Foreign ah lehkha i zir peih em? ti ila, “peih lutuk” ti tur vek ni hian ka hria a….sawi thui lo mai ila,…
    Tin, “ka tlin ve lovang”, “ka thiam ka ring lo” kan ti fo hi chu, kan seilenna society, community, chhungkua ah thuitak ainnghat bawk in ka hria. Kan naupan lai atang a min support tu (or) min nawrkal tu (mentality lamah) chhungkua leh society kan mamawh hle. Keini Mizo te hi helam ah hian kan changkang lo hle. Kan theihloh tur awma kan hriat te pawh hi kan society or chhungte’n “han ti hram hram teh, i thei leh mai ang”, “i thei dawn lutuk”, “i theih leh dawn hrim hrim” tia min support hi chuan kan thei ngei ngei thin a nia. Tunlai mi tamtak hi chuan “thei awm lo”, “lo inrawlh ve ziah”, “ti kim ve hrim hrim” tih te hi kan ching em em a. Heng tawngkam hian mi tamtak rilru a ti hnufual in “in rintawk lohna” a neihtir thin in ka hria a.

    Chuvangin zirna lamah pawh hian, society/kohhran/khawtang/chhungkua hian zirlaite leh thalaite hi theihtawp in support ila, tun ai hian hma kansawn ka ring. Master degree sawih loh, pawlsawm distinction a pass te hi a khawtlang hian lawmpui vut vut ila, chawimawi ila, sum leh pai/thildang in support bawk ila, … …… a sei leh dawn… :D tawk mai ang.

    Ka computer chiang loh vang nge, “t” tur ah hian “q” in a lang jel… :(
    Eg..Chutiang chanvo qha
    kan thi qhin

  • Dik's says:

    Han ti ve khanglang ila. Hmeichhia/Hmeichhe tih hi a hman dan a awm deuh thin em? Eg. “Hmeichhia dinhmun i chawisang pawh a ni mahna!!” tih ah te hian, Hmeichhe dinhmun i chawisang a ni mahna!!” tiin hmang ila a dik emaw chu ka ti deuh a. Tin, Hria/Hre tih pawh hi hman pawlh chang a awm lehzauh thin. Eg. Ka hre tlat lo mai, tih turah te hian “Ka hria tlat lo mai’ tia hmang kan awm fo a, Saya Puitea lehkha ziakah a nia, ka hmuh fuh ve hlauh///

    Thianpa ZLTA leh thahnemngaihpuite azarah Han khawpui lama thiante kuthnu, chhiar tur a khat tawkin kan nei leh thin a, a lawmawm thin hle.

  • Zotuithiang says:

    Kawltea of Hmeltha Veng a rawn lang e.Vanglai a ngaihawm hle mai.

    ATC zirlai nih meuh chu a lo ropui nge nge a nih hi mawle!!!

  • Puitea says:

    @ KTPA,
    Thu ziak tha tak i rawn thawh a, a lawmawm khawp mai.
    Mizo tawng ziak pawh i changkang ta hle mai….
    Ka ring, Mission Veng chhuak i ni miau si a,
    Mahse, a tawp bera “puante sawichhingin i bih …..” tih kha ka helh deuh.
    Hmeichhia dinhmun i chawisang pawh a ni mahna!!
    Mizo tawngah ” puan ven sawi chhing ” tih zawk tur a ni.
    ( tawng tihhmasawn nan )…..
    Tawng chungchangah ngaih dan rawn thawh thin teh u khai….

  • bawmrang says:

    thu ziak ropui tak a tling e.chhiar a manhla kher mai. atakin nunpui ngei ila zofate hian hma kan sawn pui ngei ang le..

Previous Post
«